martes, 8 de mayo de 2012

Nos escribe... Desirée


Galicia Desirée Me llamo Desirée Vila Bargiela y vivo en Gondomar (Pontevedra). Tengo 13 años, aunque ya pronto 14, y lo que más me gusta de todo es la gimnasia acrobática, ya que le dedico bastantes horas semanales y lo paso muy bien.
También me gusta el ballet, el hip.hop y el baile latino, pero son estilos de baile que ya no realizo por falta de tiempo.
Estudio en el I.E.S Terra de Turonio, donde llevamos años haciendo proyectos sobre el Medio Ambiente, como concursos en los que las clases tienen que ser ordenadas, limpias, tienen que reciclar bien la basura, decorar las clases con objetos reciclados, cerrar las ventanas cuando la calefacción está encendida y no crear contaminación acústica, y las dos o tres mejores clases se van de excursión a lugares como Portugal, Lugo…
Además tenemos cajas de reciclar pilas, tenemos unos sensores en la calefacción que hacen que no se malgaste el calor, tenemos delegados medio ambientales en cada clase para que se ocupen de apagar las luces al salir al recreo, bajar la basura…Y también tenemos un projecto muy importante que se llama Ceibes no Monte en el que tratamos de hacer investigaciones de los beneficios e inconvenientes que aportan los animales sueltos que hay en los montes de Galicia.
Para mi la Confint.Europa es una oportunidad única de relacionarme con gente de otros lugares e idiomas para poder conocer sus sentimientos, para ver cómo les afecta la contaminación en sus respectivos territorios donde viven, para relacionarme con ellos y aprender sus culturas, un poco de idioma, y, sobre todo, para sacar objetivos importantes de ahí y poder transmitírselos a mis compañeros del colegio, a mi familia y a mis amigos.
Y supongo también que serán unos días impresionantes y muy divertidos, al igual que en las otras confínts en las que he participado anteriormente y de las que he disfrutado mucho.
Por último, espero que estas conferencias se sigan realizando en todo el mundo y durante muchos años que pasen para que el resto de los jóvenes puedan disfrutar de esta experiencia tanto como nosotros lo estamos haciendo.

Galicia Desirée Je m'appelle Desirée Vila Bargiela et J'habite à Gondomar (Pontevedra). J'ai 13 ans, bien que j´aurai bientôt 14, et ce qu´il me plaît plus de tout est la gymnastique acrobátique, et je lui consacre plusieurs heures hebdomadaires et je m´amuse beaucoup.
Il me plaît aussi le ballet, le hip.hop et la danse latine, mais ce sont des styles de danse que je ne réalise pas, parce que je n'ai pas le temps

J´ etudie au Lycée Terra de Turonio, où Il y a des années Que nous faisons des projets sur l'Environnement, comme des concours pendant lesquels les salles de classe doivent être ordonnées, propres, doivent recycler bien les ordures, décorer les classes avec des objets recyclés, fermer les fenêtres lorsque le chauffage est allumé et ne pas créer pollution acoustique, et les deux ou trois meilleures classes vont d'excursion à des lieux d'intérêt de l´environnement naturel comme le Portugal, Lugo…

En plus, nous avons des caisses à recycler des piles. Nous avons aussi quelques capteurs dans le chauffage pour ne pas dépenser trop de chaleur. Nous avons délégués de l´environnement dans chaque classe pour qu´ils s'occupent d'éteindre les lumières quand on sort à la récréation, et ils s´occupent de descendre les ordures…Et nous avons aussi un projet très important qui s'appelle Ceibes dans la Montagne dans lequel nous faisons des recherches sur les bénéfices et inconvénients que les animaux libres qu'il y a dans les montagnes de la Galice nous apportent.

Pour moi la Confint.l'Europe est une occasion unique pour faire des relations avec des gens d'autres pays et d´autres langues pour pouvoir connaître leurs sentiments, pour voir comment il leur affecte la pollution dans leurs respectifs territoires où ils habitent, pour me mettre en rapport avec eux et apprendre leurs cultures, un peu de leur langue, et, surtout, pour enlever leurs buts les importants d'ici et pouvoir les transmettre à mes collègues du Lycée, à ma famille et à mes amis.
Et je suppose aussi qu'ils seront des jours merveilleux et très amusants, de même que dans d´ autres “Confínts” dans lesquelles j´ai participé avant et dans lesquelles je me suis bien amusée.
Finalement, j'attends que ces conférences continuent à se réaliser dans le monde entier pendant beaucoup d'années et que tous les jeunes puissent profiter de cette expérience autant que nous. .

Galicia Desirée Hi, my name’s Desirée Vila Bargiela and I live in Gondomar, a little village in Galicia, Spain. I’m thirteen, nearly fourteen; and what I like most is acrobatic gymnastics, that’s the reason why I spend a lot of my time weekly and I have great fun with it. I also love ballet, hip hop and Latin dance, but I don’t practice them nowadays because I don’t have enough time.
I study at IES Terra de Turonio, where we have been putting into practice some projects about our Natural Environment, such as contests about the clean, tidy classrooms, recycling our rubbish, decorating them with recycled materials, closing the windows when the heating is on, etc. The winner classes of those contests go on a school trip organized by the “Proxecto terra” (=Earth Project) organization.
In order to do so, we’ve got class environmental representatives who are in charge of switching the lights off when we go to the break, to take the rubbish out, etc. Besides that, we’ve got recycling bins for paper, plastic, organic litter, or batteries at school, and temperature sensors to save fuel from the central heating. And…We’ve got a project called “Ceibes no Monte” (= Free on the mountains) which we deal with the benefits that the wild animals, in our area are horses, contribute on our sustainable development.
For me, the Confint Europe is a unique chance to deal with people from other regions and languages to know how the pollution affects in the areas where they live, to meet them and learn about their cultures, a little bit of their languages, and above all, to know about other projects on how to preserve our environment, and be able to share with my family, friends and school this experience.
I hope they will be amazing days, as well another Confint Conferences I’ve just participated before when I had a lot of fun, and learned a lot!
Finally, I hope these Confint meetings will be held in the future around the world for long in order to other generations enjoy as we are doing at the moment!

No hay comentarios:

Publicar un comentario