Nos escriben... Izaro, Aitor y Alejandro (Euskadi)

Kaixo denoi: Bagara Santurtziko Axular Institutoko Izaro, Aitor eta Alejandro

Izaro:

Bartzelonan igaro nuen denbora esperientzia oso positiboa izan zen. Estatuko leku askotako ikasleen artean elkarlanean egon ginen oso lan giro onean.Besteengandik ikasten eta besteei irakasten. errepikatzeko modukoa.

El tiempo que pasé en Barcelona fue muy positivo, trabajamos juntos muchos estudiantes de diferentes partes del estado en muy buen ambiente. Aprendimos y enseñamos a los demás. Una experiencia para repetir.

Jqsangarritasun egin nuen lana, hau da, Bartzelonari buruzko grafitia, geuk ere egin genuen gure institutoan. Konturatu gara guk egiten ditugun ekintzak besteok ere egiten dituztela.

Aitor:

Hau idazten dut Bartzelonan pasatu nuen esperientzia plazaratzeko. Nire ikuspuntutik oso lagungarria izan zen besteen lana eta egiten ditzuzten ekimenak ezagutzea guk ideiak hartzeko eta hobetzeko. Gainera jende oso jatorrarekin egon ginen eta lagun asko egin nituen.

Escribo esto para contar la experiencia que pasé en Barcelona. Desde mi punto de vista fue muy educativo aprender del trabajo que hacían los demás para que nosotros cogiésemos sus ideas para intentar mejorarlas. Ademas, estuvimos con gente muy maja e hicimos muchos amigos.

Nik biodebirtsiteari buruzko tailerra egin nuen eta landare inbadatzaileen trataera ikasi nuen. Gure Serantes mendian ere badaude landare inbaditzaileak eta saiatuko gara aurten ekintza hori egiten.

Alejandro:

Nire ustez oso lagungarria izan da beste zentruetan nola egiten duten lan ikustea, eta gure lanari buruzko haien iritziak jakitea. Elkarlana oso ondo egon da eta bertan egin genituen ekintzak interesgarriak izan ziren.

En mi opinión ha sido muy valioso ver como nos enseñan alumnos de otros centros sus trabajos sostenibles, y nosotros a ellos. El trabajo en grupo realizado ha sido muy agradable y han sido muy interesantes las actividades realizadas. Gracias por todo.

Bidaliko dizuegu Bartzelonako iturrien argazkia. Konturatu nintzen Bartzelona oso hiri jasangarria dela izan ere iturrien ura birziklatzen da. Gure hirian ikusitako udaletzekei kontatuko diegu.

Os enviamos una foto nuestra en las fuentes de Barcelona. Me di cuenta que Barcelona es una ciudad muy sostenible porque recicla el agua de sus fuentes. En nuestra ciudad le contaremos a los responsables del ayuntamiento lo que hemos visto en Barcelona.